不管什么原因，你总是不理解需要你理解的对象，人世间最痛苦的事莫过于此。如同我们在到上海之前不明白有空调睡觉怎么会冷，到了之后还是不明白。又如那些纯正的英语口语国家的人们说出来的话我总是听不懂，偶尔知道两三句中文意思后还是不明白。我要说的不理解就是这个意思──我的英语听力很烂，专业内的涉猎也很弱。

这次到上海参加为期一周的寒期班（有这个说法吗？），被外国友人们和国内同胞们的各种口音各种语速的英语狂轰烂炸，直接导致我身心俱疲疲于奔命命蹇时乖乖乖睡觉，梦中有位佳人在水一方奈何命薄缘悭相间不如不见，醒来后悔不已睡意盎然，王小波的千古名句跃然朦胧眼前──在我的记忆中/有一朵紫罗兰熠熠生辉，然后如此这般，总之未能得手好不后悔。结班聚餐的时候老板端着酒杯过来招呼，“只要不睡觉就行了”，我的心如同小鹿砰砰直跳，战战兢兢如履薄冰，战战惶惶汗出如浆，怪不得睡觉的时候总觉得有双眼睛盯着我。

写了上一段再读一遍，我得承认夸张得有点过了，我实际上还是很认真听讲的，从我总是坐在前几排为证。由于在上海晚上不要干活，我总是十二点就睡了，早上八点才起，比在学校睡的多多了，我也不会在台上人吧啦吧啦的时候睡觉，虽然这样我也没有多听懂多少。我得承认的不仅仅是夸张、吹牛以及YY无极限，真正应该承认的是上海是个充满梦幻的城市，充满着欲望、诱惑、节制和张扬，让人不忍离去又不敢久留。最好的结局是相爱，踏着七色云彩或者身穿鲜花盔甲，或者不管什么足够炫丽夺目，足够灿烂而不真实的形式，轰轰烈烈举世瞩目地闹一场，但是我害怕，我先逃离，但约定一个期限，给你一个美好结局的期限，那就是──一万年。

应该不是上海的过错，我不知道在模仿谁的风格，曲径繁复，不见幽境。可是，我也不原意责怪我自己，毕竟只在上海呆了一周，我有足够的时间缓过神来，回复到简单城市的简单生活。